Webdesign
Für dein Unternehmen in Offenbach am Main Website erstellen lassen
In Offenbach sprechen deine Kunden viele Sprachen und wohnen oft auf beiden Seiten der Stadtgrenze. Darauf richte ich deine neue Website aus.
Beispiel
Mehrere Sprachen auf einer übersichtlichen Website
Wer in Offenbach Endkunden hat, spricht mit Menschen aus sehr vielen Ländern. Eine zweite oder dritte Sprache erreicht auch Menschen, die eine rein deutsche Seite schnell wieder schließen würden.
Eine Fahrschule mit Unterricht in mehreren Sprachen
Stellen wir uns eine Fahrschule vor, deren Fahrlehrer auch auf Türkisch und Englisch unterrichten. Viele Schüler wohnen in Offenbach, einige in Frankfurt oder Mühlheim. Die meisten Fragen drehen sich um Klassen, Kurstermine und den Weg bis zur Prüfung.
Die Website erklärt diesen Weg Schritt für Schritt, auf Deutsch und in den Sprachen des Unterrichts. Ein Sprachumschalter steht oben auf jeder Seite. Die Termine für den Theorieunterricht pflegt die Fahrschule selbst. Die Anmeldung beginnt mit einer kurzen Anfrage, alles Weitere klärt das Büro am Telefon.
Region
Offenbach: mittelständisch, international und dicht an Frankfurt
Offenbachs Wirtschaft war nie von wenigen Großunternehmen geprägt. Es gibt Industrie wie Druckmaschinen, Fahrzeugteile und Lacke, dazu Banken, Versicherungen und Beratungen am Kaiserlei. Mit der Hochschule für Gestaltung zählt die Stadt zu den wichtigsten Design-Standorten Deutschlands. Für Designer und Agenturen ist die eigene Website deshalb zugleich Arbeitsprobe.
Viele Offenbacher Betriebe sind klein und pflegen ihre Website selbst. Das Redaktionssystem muss deshalb ohne Vorwissen funktionieren. Felder, die nach deinen Inhalten benannt sind, helfen dabei mehr als jede Anleitung. Und wer selbst pflegt, braucht wenige, klar getrennte Seiten statt eines Labyrinths aus Unterseiten.
Die Offenbacher Innenstadt liegt näher an Frankfurt als viele Frankfurter Stadtteile. Deine Kundschaft endet also selten an der Stadtgrenze. Nenne Frankfurt, Mühlheim, Heusenstamm oder Neu-Isenburg, wenn du dort arbeitest.
Leistung
Deine Website aus einer Hand.
Ich plane mit dir den Aufbau, gestalte die Seiten und setze sie technisch um. Vor dem Auftrag bekommst du einen Festpreis.
Alles zu Ablauf, Leistungen und Kosten: Website erstellen lassen
- Ansprechperson
- Ich, von Anfang bis live
- Abrechnung
- Festpreis
- Inhalte
- Selbst pflegbar
- Nach dem Start
- Vier Wochen Nachbetreuung
Zusammenarbeit
Erst die Fragen aus deinem Alltag, dann der Aufbau
Wir beginnen mit den Fragen, die bei dir ohnehin ankommen. Welche Leistungen verwechseln Kunden, welche Angaben fehlen in Anfragen, und in welcher Sprache wird gefragt? Die Antworten bestimmen den Aufbau deiner Website.
Ich arbeite von Kassel aus. Mit dir in Offenbach stimme ich mich per Video und E-Mail ab. Den Entwurf gehst du im Browser in Ruhe durch und schickst mir deine Rückmeldungen gesammelt.
Fragen
Fragen aus Offenbach am Main
Weitere Antworten stehen auf der Seite Website erstellen lassen.
Wird eine mehrsprachige Website unübersichtlich?
Nein, wenn wir sie richtig aufbauen. Jede Sprache bekommt dieselbe Struktur, und ein Umschalter führt zur passenden Seite in der anderen Sprache. Übersetzt werden zuerst die Seiten, die vor einer Anfrage gelesen werden.
Wer übersetzt die Texte in die anderen Sprachen?
Das kann ich übernehmen. Spricht jemand aus deinem Team eine der Sprachen sicher, kann er die Texte auch selbst liefern oder gegenlesen. Jede weitere Sprache hat ihren eigenen Umfang und Preis. Ich baue sie ein und prüfe, dass jede Seite in jeder Sprache funktioniert.
Soll ich Kunden in Frankfurt ansprechen, obwohl mein Betrieb in Offenbach sitzt?
Ja, wenn du dort arbeitest oder Kunden von dort zu dir kommen. Nenne Frankfurt dann ausdrücklich. Dazu gehört, wie man dich mit Bus und Bahn oder mit dem Auto erreicht.
Kann die Website unpassende Anfragen aussortieren?
Zum Teil. Wir beschreiben deine Leistungen und ihre Grenzen so konkret wie möglich. Das Formular fragt nur ab, was du für eine erste Einschätzung brauchst. Ein langes Pflichtformular schreckt eher ab, als dass es filtert.
Anfrage
Kontakt